Роза Захаровна Ахтямова

Роза Захаровна Ахтямова – член Союза Журналистов РФ, поэт, писатель, переводчик. Автор более двадцати книг прозы, поэзии и поэтических переводов с пяти языков, а также исследований творчества А.И. Герцена.
Роза Ахтямова родилась в Свердловской области (г. Ревда) в 1947 году.
Во время Великой Отечественной войны семья Ахтямовых была эвакуирована из Владимирской области вместе с заводом, на котором трудился её отец. Он ушёл добровольцем на фронт, дошёл до Берлина. Имел боевые награды. Немало трудностей выпало на долю семьи, в которой было пятеро детей.
К девяти годам, после болезни, Роза Ахтямова полностью потеряла зрение. Так случилось, что обучалась она в трёх специализированных школах в разных городах России. Уже в школьные годы начала писать стихи и небольшие рассказы. Окончив в Саратове школу с музыкальным уклоном и один год проработав в детской больнице массажистом, Роза Ахтямова поступила в Казахский государственный университет в Алма-Ате, на филологический факультет, а затем в аспирантуру в Ленинграде. Её научные труды по филологии связаны с исследованиями творчества Александра Ивановича Герцена.
Прожив в Казахстане 33 года, Роза Ахтямова в 2001 году переехала в Мурманскую область ближе к своему старшему брату.
В поэтический сборник «Автограф», опубликованный в Мурманске в 2012 году, вошли стихи-посвящения, адресованные Розе Захаровне. Среди авторов этого сборника немало известных поэтов.
Большое внимание читателей привлекла книга о жизни и творчестве Розы Ахтямовой, изданная в Москве в 2004 году по специальному проекту для слабовидящих. Книга под названием «Судьбы своей судья» издана укрупнённым шрифтом. В неё вошли очерки, интервью с Розой Ахтямовой, отрывки из писем многочисленных читателей и поклонников её творчества.
Некоторые коллеги Ахтямовой называют её «многоликая «Ах». Вероятно, это потому, что ей легко удавалось завладеть вниманием любой аудитории, в любом городе. Она встречалась с читателями городов Мурманской области, побывала в Казани, неоднократно приезжала в Санкт-Петербург, Москву, Воронеж, Ставрополье, Георгиевск, Ульяновск, Саратов, Самару, Тверь, Екатеринбург и в Ревду (малую родину). Она встречалась с жителями и с отдыхающими в Геленджике, в Краснодаре, в Астрахани… Невозможно перечислить всё. Запомнили навсегда встречи с поэтессой и исполнительницей собственных романсов и песен в детских садах, в школах, в музеях, в вузах и даже в местах лишения свободы, где, общаясь с обаятельным, остроумным, открытым человеком, каким, несомненно, была Роза Захаровна, зрители и смеялись, и плакали, подпевали гостье и задавали множество самых разных вопросов.
Стоит ли удивляться тому, что Роза Ахтямова стала лауреатом конкурсов «Золотое перо Руси», «Мужеству – жить», «Тёплый север», «Казахстанская литература – 2000», а также многих литературных конкурсов, где её творчество было представлено различными СМИ и специализированными журналами.
Важной стороной Розы Захаровны была и её колоссальная общественная деятельность. Наряду с литературным творчеством, научной работой и публицистикой она проводила мастер-классы для начинающих поэтов и писателей, принимала участие в научных конференциях, в том числе международных, активно пропагандировала творчество незрячих во всех видах искусства и литературы. «Гуманизация общественного мнения и повышение культуры общения между людьми» – так формулировала она свою главную творческую задачу.
Имя Розы Ахтямовой вошло в ежегодную энциклопедию «Лучшие люди России», а также во многие библиографические указатели, в том числе в академические издания.
Розой Ахтямовой издано несколько поэтических сборников и роман «Мадам Сидорова». Две книги она посвятила школам в Саратове и в Свияжске. «Маленькая страна», посвященная 100-летию саратовской школы для слепых и слабовидящих состоит из воспоминаний учителей и выпускников этой школы. А повесть «Свияжск – остров любви» рассказывает о жизни детей в школе-интернате. Презентация этой книги прошла в городах Татарстана и Казахстана. Эта повесть интересна и полезна, способна доставить массу удивительных впечатлений представителям любого поколения. Не осталась без внимания и первая школа Розы Захаровны, которая находилась в Свердловской области в городе Верхняя Пышма. Это достойные книги талантливого писателя, прозу которого сравнивают нередко с самой сильной женской прозой. Каждая книга Розы Захаровны вызывает множество откликов коллег и читателей.
Не оставил равнодушным читателей журналов «Школьный вестник» и «Наша жизнь» хорошо известный многим рассказ «Дорога домой, или Раз на раз не приходится». Впечатляет читателя даже не трагическое окончание рассказа, а описание состояния, в котором находится незрячий человек в незнакомой обстановке среди чужих людей.
Интересно, что Роза Ахтямова не только является оригинальным переводчиком на русский язык, но и её произведения привлекают внимание самых разных переводчиков с русского. На французский язык переведена поэзия и замечательное эссе «Уснуть, чтобы проснуться», посвящённое памяти Луи Брайля. На татарский и казахский язык переведены её рассказы. Ею написаны предисловия к нескольким книгам, и одно из них, которое можно рассматривать как отдельную статью, переведено на английский язык. Книга Закирьяновой с предисловием Розы Ахтямовой была представлена в Лондоне.
Безусловно, круг интересов такого творческого человека не ограничивался только литературной деятельностью и встречами с читателем.
Роза Ахтямова увлекалась бисероплетением, фотографией, коллекционированием, проявляла значительный интерес к современным технологиям.
Основное в своей жизни Роза Захаровна определила, как «Служение людям через литературное творчество». Именно в нём заключается смысл жизни для человека, которого профессор Бадиков В.В. назвал пассионарной личностью, а Белла Ахатовна Ахмадулина благословила на поэтические творения, назвав «Третья «Ах!». Под первыми двумя подразумевая Анну Ахматову и себя.
В 2021 году Розы Захаровны не стало, но ее творчество навсегда остается с нами. Ее произведения, в том числе по Брайлю, аудиокниги, начитанные профессиональными дикторами, можно найти в специальных библиотеках для слепых.

Бойко Цындыма.